Feedback of our students

BENGT GOSTA DAHLBERG из Швеции занимался с 4 ноября по 6 декабря 2019 г.

I had two good teachers which both spoke english which helped a lot. It is too much with 4 lessons in a row without a break. Think it would be good with a 5 monutes break after each lesson and a longer break or lunch in the middle. I was very surprised it was 4 lessons without break in the beginning, too hard for m brain. My teachers have been – interesting and fun lessons when we got to know each other.

 

Фернандо из Мадрида занимался с 3 по 14 мая 2019 г.

The teacher Olga is plenty of knowledge and a very good teacher. I will definitely be back!

Ольга Михайлова, преподаватель РКИ: Опыт Фернандо в изучении русского языка оказался достаточно скромным: около 5 занятий он изучал его по учебнику. Но за это время, как он мне признался, они даже не изучали такие буквы, как Х, Ш, Щ и так далее. Фонетика русского языка стала нашей главной целью, в течение 4 занятий мы учились правильно произносить звуки и слоги, складывая из них слова. На мой взгляд, хоть это был и краткий опыт, но у Фернандо стало получаться рефлексировать по поводу правильного произношения и аудирования звуков и слогов. Мы учились артикуляции, рисовали положение языка во время произношения шипящих – в общем, проводили время задорно) Фернандо – очень самокритичный человек, но он оказался очень замотивированным и обещал продолжить осваивать чтение, а затем развиваться уже в лексике. Будем ждать!)

Laurent Barbeau занимался с 22 апреля по 8 мая 2019 г.

Все понравилось: преподаватели, школа, экскурсии. В подарок была обзорная экскурсия по Екатеринбургу. В последний день моего пребывания в Екатеринбурге школа организовала для меня экскурсию в Невьянск. Было очень интересно и познавательно подняться на наклонную башню с гидом Еленой. Спасибо за все!

Людмила Животинская, преподаватель РКИ:

С большой любовью Лоран изучает русский язык и культуру народов страны, их быт. В освоении языка ему помогают путешествия и знакомство с новыми уголками России и её жителями. Лорану нравится узнавать лексику и грамматические конструкции в привязке к конкретной практической ситуации. Мы занимались склонением существительных и прилагательных, глаголами движения и изучали лексический материал, который встретился по пути на урок или в диалоге в отеле. Живое общение с носителями и корректировка услышанного с преподавателем, надеюсь, были для Лорана полезным и приятным опытом. Успехов и новых встреч!!!

Henri BATUT занимался с 11 по 22 февраля 2019 г.

Для меня было открытие: Три “первых”: первый раз в Екатеринбурге, первый раз в лингвистическом клубе Магеллан, первый раз на индивидуальных курсах. Взаимное открытие можно сказать, думаю я. Преподаватели не могли знать, что я ожидал. Я был уверен лишь в одном: хотел проверить, был ли у меня прогресс, или наоборот, регресс или на стадии “плато”. Я занимаюсь сам, поэтому трудно оценить. Предложение по эффективности состоит в том, что учащийся четко предлагает то, что он хочет достичь и выбрать личные темы интересов для обсуждения. Должен сказать, что мы работали по четырем осям (устные обсуждения, аудио и диктант, грамматические слабые места, приобретение новых слов и словарного запаса.  Превосходная работа руководителя, мне понравились экскурсии, гид хорошо знает свою работу. Транспорт был также превосходным.

Ольга Михайлова, преподаватель РКИ: Письмо, в котором Генри рассказывал о своём опыте изучения русского языка, дало мне понять, что наш будущий студент имеет огромное желание знать русский и говорить на нем. Однако я даже не могла предположить, насколько сильно это желание! Генри – один из самых замотивированных людей. У него есть своя строгая система запоминания слов и расширения лексического запаса, а ещё Генри ежедневно контролирует себя и повторяет уже пройденные уроки. 
Генри занимался в основном сам, поэтому некоторые знания грамматики были не крепкими, но Генри, как человек системы, очень быстро выстраивал новые знания в уже готовую структуру собственных знаний. За 2 недели мы изучили некоторые грамматические темы, провели аудирование, а также изучали Лингвокультурологические особенности русского языка. Генри обладает отличной памятью, это помогало ему не только запоминать новые слова и грамматические конструкции, но и использовать их в речи. Рада, что у меня был подобный опыт!

Jason Robert Anderson занимался с 19 ноября по 07 декабря 2018 г.

The program had an overviewable struture. The class was well organized. The Magellan school can be seen as big family, helping in all areas like visa-support, etc.  The excursions organized by the manager Yulia will be remembered forever. 

My teacher Ольга approved in all aspects of teaching me the Russian language. Her deep knowledge with her patient attitude for my speaking attempts made me intensive my learning. She showed me everyday language as well as grammar issues. Following her program we had a lot of fun, laughs and a great time.

Три группы из Бельгии, февраль 2018 г. 

Наталья Александровна, преподаватель 

РКИ, группа В1: Очень жизнерадостные, открытые к новым знаниям студенты. Для них очень интересны русские традиции, сказки, песни. Были очень рады дегустации русских блюд. За эти несколько занятий успели многое повторить, поговорить, почитать сказки, попеть песни.

Martin Maurits De Blieck: We had a very good teacher. She explained everything with patience. Also she brought very tasty food and tea. The lessons were very full with fairytales, songs, film and interesting texts.

Mirela Deleersnyder: The lessons were very interesting. We learned a lot about true Russian traditions. Natalia has a natural gift to make you love Russian, to teach it’s musicality. When we dealed with new words or grammer issues she made me inderstood by using similer expressions and situations. She took into account our suggestions. The songs, the tea and the pirogi gave a special note to our course. Our visit here, the course, the activities were very good organized. We met very nice and warm people, we improved our Russian language, we got a motivation to continue to learn this beautiful language. Thank you!

Ольга Михайлова, преподаватель РКИ, группа В2Группа студентов из Бельгии удивила меня огромным лексическим запасом и сферой интересов. Им было интересно буквально всё, поэтому всё, что было на доске, они записывали, боясь упустить хоть что-то. Студенты владеют уровнем В1, стремящимся к В2, поскольку могут свободно разговаривать на сложные темы. Мы поговорили о русском национальном характере, искусстве России 20 века, точечно затронули отдельные фигуры в поэзии 20 века, читали Есенина и Блока. На двух других занятиях мы поговорили об уральской культуре, в частности, о Бажове и специфике жанра сказа, а также о современной культурной жизни Екатеринбурга. Познакомились с некоторыми современными произведениями искусства (например, А. Иванов) и проектами, спели песни и обсудили все, что успели) Огромное спасибо группе за проявленный энтузиазм и бесконечный интерес)

Martine de Winter: Отлично!!! Активные и конкретные уроки! Я так рада, что наконец познакомилась с людьми в России, и я чувствовала и констатирую, что западная пресса неправильная! Я возьму вас и вашу страну в свое сердце!

Eddy Aleric Ryelandt: Very interesting program, we learned many aspects about Russian way of life. Topics were very good about Russian culture.

Christine Claus: “My teacher Olga is a very good teacher. She speaks very clear and when we did not understand words, she did not speak English and gave sinonyms. That’s very good. The subject was very interesting. I am very glad, it was an exeptional week”

Екатерина Ожал, преподаватель РКИ, группа А2: Ученики приятно удивили своим любопытством к русской культуре и русскому языку. Показали хорошее знание теоретической части начального курса. Акцент в своих уроках я сделала на разговорную речь, подготовив материалы на различные темы из жизни: семья, архитектура, еда, транспорт, хобби…Мы читали адаптированные рассказы А.Чехова, думали над значением русских поговорок, узнавали, как готовить пельмени, играли в цифровое лото. Помимо него играли и в разговорное лото – вытягивали билеты с вопросами о наших хобби, семье, работе, культурах наших стран и в целом о том, что происходит в нашей жизни или происходило в ней раньше.  Не смотря на уральский зимний холод, атмосфера уроков у нас всегда была теплая и дружественная.

Filiep Vanhee: I liked Katy’s way of working very much. Always helpfull and trying to keep learning fun. We saw a lot of new things. Classes were attend according to our questions and if we needed specific explanations she prepared the subject by the next day. I really liked the excursions: you can feel people are really proud of their city.

Glenn Maes: Magellan offered a very variated program with all tour and cultural events. We are offered very good accommodation.

Francisco J. Narganes-Quijano занимался с 29 октября по 03 ноября 2018 г.

I enjoyed Olga’s lessons very much!!! I liked in particular the very good pedagogy, her careful preparation of the courses, her patience in explaining the different topics. She always ensured a very nice atmosphere during the courses. The selection of the different material used during the courses (grammar exercises, content of the texts, etc.) was excellent and fully met my needs and my expectations. Work, service, etc were excellent.

 

Golder Silvia занималась с 10 сентября по 21 сентября 2018 г.

Нашей задачей было подготовиться к сдаче экзамена, более свободно говорить по-русски, тренировать разговорные навыки. Иногда я хотела, чтобы сложные выражения объяснялись на английском или немецком языке. Сейчас я говору более свободно. Двух недель недостаточно, хочется взять больше уроков.

 

 

Rudiger Meyer занимается с августа 2017 г.

According to my opinion, the course has a suitable structure concerning to the relation between theory and practice. The teacher designed the lessons according to my study progress and shows a lot of patience.

Ольга Михайлова, преподаватель РКИЗа время занятий мы освоили достаточно большой лексико-грамматический пласт: времена глагола, род и число существительных и прилагательных, некоторые падежи. На уроках мы всегда обсуждаем ситуации, связанные с культурной ситуацией в России, в связи с этим часто мы изучаем некоторые речевые клише. Рюдигер всегда очень старается, выполняет домашнее задание и задает важные вопросы, старается понять системность языка, этикет и исключения. При чтении и выполнении упражнений он всегда хорошо понимает смысл текста, может легко перевести, однако выходить в коммуникацию пока боится. Сейчас он начал понемногу общаться на улице и в магазинах, поэтому быстрее запоминает слова. И это, конечно, здорово! Мы отталкиваемся от грамматики, потому что Рюдигеру важно увидеть и понять, КАК это все образуется. Надеюсь, в скором времени мы сможем говорить по-русски больше =)

Eduardo Olmedo Sanchez занимался с 12 июня по 22 июня 2017 г.

The teachers are very patient and ready to explain things. Ludmila was very adapted to me because she could speak spanish and more focused on taking practice. Olga is more focused on grammar which is more difficult to learn. The program of the course: more volume then expected, but overall good, good combination of the different areas, I have achieved the goals of learning.

Ольга Михайлова, преподаватель РКИНа первом занятии студент умел только читать, не всегда соблюдая фонетические правила. Перед нами стояла задача продвинуть его на уровень элементарной коммуникации, а также дать базовое понимание грамматического строя русского языка. Без самых употребляемых падежей невозможна коммуникация как таковая. Мы научились считать, познакомились с основными интонациями русского языка, освоили три времени глагола (исключая будущее сложное), а также 4 и 6 падежи. Научились говорить, что любим и где находимся, куда планируем ехать и что делали вчера. По возможности, знакомились с минимальной лингвострановедческой информацией и даже начали учить простую песенку! За две недели Эдуардо начал активно говорить, к его умениям и знаниям присоединился легкий характер – в итоге он уже очень многое понимал и мог даже переводить на язык-посредник (английский) или родной язык. 

Frederic Boutellier занимался с 15 июля по 19 июля 2016 г.

FredericGreat teacher Irina and staff, you feel welcomed from the start! The location is perfect and I progress in Russian fast. I was vary happy with the overall experience, and wound not hesitate to recommend!

Ирина Кузнецова, преподаватель РКИНаш курс русского языка составил 10 часов и имел, прежде всего, практическую направленность. Целью студента было продолжить изучение языка. Основываясь на имевшихся у студента знаниях, мы повторили базовые глаголы, начали изучать предложно-падежную систему русского языка. Так, например, мы успели рассмотреть некоторые случаи употребления предложного, винительного и родительного падежей, предлоги «в», «на». Также рассмотрели образование прошедшего времени. На основе этой грамматики студент рассказывал, что где находится, где и что он видит, и видел, он смог по-русски рассказать о своем дне и о том, что он делал вчера. Именно на таких небольших достижениях от занятия к занятию и строится изучение иностранного языка. Мы рассмотрели лексику по теме «Профессии», «Погода», «Продукты», выражение согласия и несогласия в русском языке и т.д. На занятиях также активно задействовались игры, диалоги и аудирование.

Fabian Frei занимался с 16 мая по 10 июня 2016 г.

Занятия были эффективны. При помощи преподавателя я повторил различные темы русской грамматики и успешно подготовился к экзамену ТРКИ-IV.

Преподаватель с высокой профессиональной компетентностью и многолетним опытом Fabianработы с детьми в школе. Она всегда хорошо подготовлена к занятиям и использовала различные учебные материалы. Продвинутым студентам она ясно объясняет все тонкости русского языка.

Я выбрал этот языковой центр не из-за рекомендации, а потому что сотрудники быстро ответили на мои запросы. Мне понравилось, что сотрудники ответственно работали и старались найти лучшее решение для меня. Все было организовано по моему желанию.

Beatriz Calahorra Vidarte занималась с 16 мая по 10 июня 2016г.

Beatriz1“Русский язык в Екатеринбурге – рекомендую всем студентам.

sRKrPxLUtG0Преподаватели и уроки в школе – замечательные. Мне никогда не было скучно. Больше всего мне понравилось жить у русской семьи. Таким образом, я смогла познакомиться с русскими традициями, обычаями, праздниками… И может быть подружиться друг с другом”

“Сейчас у меня есть семья в России. У них я чувствовала себя как дома. Дружная семья. Они общительные, гостеприимные, щедрые. Я очень хорошо провела время с ними… У меня нет слов. Я рада, что с ними познакомилась. Никогда их не забуду!

Gérard de NEGRI

Gégé 1Au sujet de Julia, professeur de russe:

EXCELLENT! Beaucoup de sérieux dans la préparation et l’exécution des cours. Beaucoup de professionnalisme. Je recommande vivement Julia. 

Franco Melis

Franco con Juliahas individual course of Russian language in November 2015. He learned general Russian and vocabulary connected to his work

“Sono soddisfatto dei corsi di russo. Gli insegnanti mi hanno seguito con professionalità, pazienza e capacità di adattamento alle mie esigenze”. 

Basegmez Hikmet Alper занимался в августе 2015 г., курс 15 ак. часов в неделю.

imageЮлия Круглова, преподаватель РКИ:

Альпер, студент из Турции, имея ограниченный словарный запас и базовые знания грамматического материала, за три недели интенсивного обучения мог уверенно общаться с носителями русского языка не только на бытовые темы, но и принимать участие в обсуждениях на темы образования, экологии, фольклорные традиции обеих стран и т.д. В результате обучения Альпер овладел более сложными разделами грамматики русского языка”.